重點速覽

  • 天頂中央的 IHS 是代表耶穌之名的基督教符號。先找出光線擴散的方向,會更容易看懂畫面。
  • 留意畫作與白色灰泥雕飾交界模糊的部分。這種效果來自巴奇奇奧的畫作,以及安東尼奧・拉吉和李奧納多・雷蒂共同打造的立體裝飾。
  • 從入口開始,依序看天頂畫、左側的依納爵祭壇、右側的沙勿略祭壇,即使只有15至20分鐘,也能串起參觀重點。
  • 教堂是禮拜場所。彌撒期間請停止參觀;服裝、拍照規定與入場截止時間,請在參觀當天再次確認官方資訊。

教堂內部動線一覽

從入口仰望天頂,再前往左右兩側耳堂

先在中央走道欣賞天頂,再分別前往左右耳堂。圖示方向不代表實際座位配置或尺寸。

  1. 1
    中央天頂畫從入口附近先找出 IHS 和光線中心。
  2. 2
    左側・聖依納爵祭壇參觀耶穌會創辦人的小堂與祭壇。
  3. 3
    右側・聖方濟各・沙勿略祭壇供奉傳教士聖髑的祭壇。
  4. 4
    後殿與穹頂沿著穹頂與後殿的系列畫作繼續欣賞。

이 도식은 실제 치수나 작품 배치를 재현한 평면도가 아니라, 관람 방향을 기억하기 위한 개념도입니다.

按天查看

建議行程

在一處查看當天的路線、看點、背景和住宿。

0至5分鐘・中央走道

從入口走到走道中央,欣賞整幅天頂畫。依序找出 IHS、光線中心,以及畫作越過雕飾框架的部分。

5至12分鐘・左側耳堂

前往聖依納爵・羅耀拉祭壇。一起欣賞供奉依納爵遺骸的小堂大型祭壇,以及需要時才會開啟的帷幕裝置。

12至17分鐘・右側耳堂

前往獻給聖方濟各・沙勿略的祭壇。看完後回到中央走道,再次欣賞天頂畫左右兩側的平衡。

17至20分鐘・穹頂與後殿

時間允許的話,抬頭欣賞穹頂與後殿。留意天頂畫的戲劇性光線是否延伸至教堂後方的場景,然後安靜離開。

歷史與背景

作為耶穌會母堂而興建的教堂

耶穌教堂是耶穌會的母堂。建築由賈科莫・巴羅齊・達・維尼奧拉負責設計與施工,工程於1568年開始;維尼奧拉去世後,由賈科莫・德拉・波爾塔完成。教堂官方紀錄將1575年完工與1584年祝聖分別記載。

巴奇奇奧將天頂化為一座舞台

喬凡尼・巴蒂斯塔・高利(巴奇奇奧)於1672年受委託裝飾穹頂與中殿天頂。中殿天頂畫〈耶穌之名的凱旋〉於1676至1679年間創作,並於1679年12月31日公開。

為什麼人物看起來像是從天頂走出來?

巴奇奇奧讓濕壁畫與立體裝飾彼此交融。由於與負責白色灰泥裝飾的雕刻家合作,從地面仰望時,畫中人物與實際裝飾之間的界線便會變得模糊。

地點與餐食

〈耶穌之名的凱旋〉

以中央的 IHS 與光線為基準欣賞畫面。邊緣的陰暗人物和雕飾框架的交界,是視覺錯覺的關鍵。

Google Maps
聖依納爵・羅耀拉祭壇

位於左側耳堂。此處供奉耶穌會創辦人依納爵的遺骸,並以安德烈亞・波佐打造的華麗小堂裝飾聞名。

Google Maps
聖方濟各・沙勿略祭壇

位於右側耳堂,獻給耶穌會傳教士方濟各・沙勿略。

Google Maps
穹頂與後殿

將巴奇喬(Baciccio)的〈天堂〉(Paradiso)和後殿的〈神祕羔羊的榮耀〉一起欣賞,可看到天頂畫中的光線與人物延伸至整座教堂。

Google Maps

如何安排

先站在中央通道,欣賞整幅天頂畫。與其逐一辨認人物,不如先掌握畫面的整體方向:光線朝 IHS 聚集,人物則被推向另一側的黑暗。接著欣賞左側耳堂的聖依納爵祭壇,再走到對面的聖方濟各沙勿略祭壇。如果還有時間,再看穹頂的〈天堂〉(Paradiso)和後殿的〈神祕羔羊的榮耀〉。如此一來,整幅天頂畫會像同一個場景般連貫起來。

現實檢查

交通

耶穌會教堂位於耶穌廣場。可安排步行串連萬神殿、納沃納廣場和鮮花廣場,但羅馬市中心的石板路可能增加交通時間。出發前請在 Google Maps 查看前往住宿或下一個地點的步行路線。

時間

若只看天頂畫與兩側耳堂祭壇,可安排15至20分鐘;若想慢慢欣賞穹頂、後殿並閱讀說明,則預留30分鐘以上。彌撒前後可能限制一般參觀,因此不建議排在緊湊的預約行程之間。

費用

請優先查閱官方資訊中的禮拜與開放時間,而非尋找參觀本身是否收費的資訊。若捐款、導覽或特別活動需要費用,請透過現場官方資訊確認條件;不要向街頭非官方導覽人員付款。

安全

彌撒與祈禱期間請保持安靜,也不要靠近祭壇或阻塞通道。在此參觀時,安全始於同時尊重遊客與禮拜者。三腳架、閃光燈與可拍攝區域請遵守當日規定;在擁擠的廣場和大眾運輸工具上,請將包包背在身前。

計畫變動時

彌撒期間停止參觀時的替代安排

請勿打擾禮拜,可先在耶穌廣場周邊或鮮花廣場一帶散步,再依官方開放時間表於下次開放時返回。

只有10分鐘時

只看中央天頂畫與左側的聖依納爵祭壇後離開。下次時間充裕時再看沙勿略祭壇與穹頂,也不會打斷參觀脈絡。

小提示

在較靠近天頂畫的位置,畫作與雕飾的界線更清晰;稍微往後退,則更容易看出人物彷彿從上方傾瀉而下的錯覺。如果現場有減輕頸部負擔的鏡子或說明設施,可以善加利用;是否設置可能因參觀日期而異。

出發前最後檢查

  • 查看教堂官方時間表,確認參觀當日的開放時間、彌撒及觀光參觀暫停時段。
  • 準備能遮住膝蓋與肩膀的服裝;拍照、閃光燈與三腳架規定請遵循入口處的公告。
  • 在 Google Maps 儲存前往耶穌廣場的步行路線和下一個目的地。
  • 欣賞天頂畫時,不要長時間仰頭;在中央走道與後方交替移動觀賞。

教堂官方資訊列出的冬季平日開放時間為07:30至12:30、16:30至19:30;夏季平日為07:30至12:00、17:00至19:30。週六、週日及節日的時間不同,且彌撒開始前30分鐘起停止觀光參觀。請在參觀前再次查閱官方時間表,確認當日開放與彌撒時間。

資訊核實日期:2026-10-01

Google Maps

在地圖上確認位置

請用 Google Maps 查看地點和周邊路線。出發前請透過官方管道再次核實營業時間和費用。